Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

1.¸¶ÁÖº¸´Â µÎ °³ÀÇ ¾ó±¼.

ȯ°æ°ú °³Ã¼(Àΰ£)´Â ÇÔ²² µ¹¾Æ°¡´Â µÎ °³ÀÇ Åé´Ï¹ÙÄûÀÔ´Ï´Ù.1 ±×·¡¼­ ³ª(¿ì¸®)´Â Áö±ÝÀÇ ½Ã´ë°¡ ¸¸µé¾î ³õÀº ¿Â°® À¯¹«ÇüÀÇ »çȸÀû ȯ°æ°ú ¶Ñ·ÇÇÑ ´ëÀÀ°ü°è¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­·Î°¡ ¼­·Î¿¡°Ô ¾î¶°ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ±× ¾ó±¼À» ÃÄ´Ùº¸°í ¼ºÂûÇÏ´Â ÀÏÀº ´ç¿¬ÇÏ°í °¡Ä¡ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ °úÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¸ð´øŸÀÓÁî(Çö´ë)¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î À̹ø¿¡ ¼¼¹ø° ½Ã¸®Á ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù.

ù¹ø°¿Í µÎ¹ø° ½Ã¸®Áî´Â µöƽ ÀÛ¾÷À̾ú½À´Ï´Ù. ȯ°æ°ú ±× ³»ºÎ¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® ÀÏ»óÀÇ ¡®½Ã°¢Àû À¯»ç¼º¡¯À» ÅëÇØ ¹°¼ºÈ­µÇ¾î°¡´Â Àΰ£¼ºÀ» Áõ¸íÇغ¸°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. À̹ø ÀÛ¾÷Àº ´Ü»çÁøÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ ÀÛ¾÷µéÀÌ ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ̾ú´Ù¸é À̹ø¿£ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù.

ȯ°æ°ú ¼Òºñ, È­Æó, ¹Ìµð¾î, À½½Ä,±â¾ï, ÀÚ¿øµî Çö´ë°¡ ±×·Á³»°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¾ó±¼µé¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ºñÆÇÀû ½Ã¼±À» ´ã¾Æ³À´Ï´Ù.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ¾÷Àº Áö±Ý, Çö´ë¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ °¨°¢ÀÔ´Ï´Ù.

 

2.»ó¼ö¿Í º¯¼ö.

ÀÛÇ°ÀÇ »ý»êÀÚ¸¸Å­À̳ª ¼ö¿ëÀÚ ¿ª½Ã ÀÛ°¡¸¸Å­À̳ª âÀÇÀûÀÔ´Ï´Ù. À籸¼ºÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÇÐÀ¸·Î µûÁö¸é ÀÛÇ° °¨»óÀº ¼ö¿ëÀÚ °íÀ¯¾ð¾î·ÎÀÇ ¹ø¿ª¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. Áï, º¸´Â À̵鵵 ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù.

´õ¿íÀÌ, °¨»óÀ» À§ÇØ µ¿ÀÛÇÏ´Â °ü¶÷ÀÚÀÇ °¨¼º ¶Ç´Â ´À³¦À̶õ(À̼º°ú´Â º°µµ·Î) ÃÑüÀûÀÎ °ÍÀ̾ ÀÛÇ° ¼ö¿ë µµÁß¿¡ ¾î¶² °¨°¢ÀÌ ³¢¾îµéÁö ¸ð¸£´Â ÀÏÀÌÁÒ.

ÀÛ°¡°¡ ±×°ÍÀ» ´Ù Á¦¾îÇÒ °¡´É¼ºÀº ¡®¾ø½À´Ï´Ù¡¯.

±×·¸´Ù°í Çؼ­, Áï »ý»ê°ú ¼ö¿ëÀ» ¿ÏÀüÈ÷ º°°³ÀÇ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Â µ¥¿£ Àü ¹Ý´ëÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÛÇ°À» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº ÀÛ°¡¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í, ¶Ç´Â ÀÛ°¡ÀÇ °Í(Àǵµ, ¸Þ¼¼Áö, ±×ÀÇ °¨¼º µî)À» ¹èÁ¦ÇÏ°í´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌÁö¿ä. Àú´Â ¸ð´õ´Ï½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¼úÀº ÀÛ°¡¿Í ÀçÇöÇÒ ´ë»ó »çÀÌÀÇ °ü°è½Ä¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ¹°ÁúÀ» Áú·á·Î »ç¿ëÇÏ°í ±× µÑ(ÀÛ°¡¿Í ¹°Áú)°£ÀÇ °ü°è°¡ ÀÛÇ°ÀÇ Ãâ¹ßÀÌ µË´Ï´Ù. ±× °ü°è½Ä¿¡¼­ÀÇ »ó¼ö´Â ÀÛ°¡°¡ ÀǵµÇÑ ´ë·Î ¼ö¿ëÀÚ¿¡°Ô ÀüÇØÁ®¾ßÇÏ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í º¯¼ö´Â °¨»óÀÚÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿î Çؼ®ÀÇ ºÎºÐÀÌÁÒ. ±× »ó¼ö´Â ¿ÂÀüÈ÷ ÀÛ°¡ÀÇ º¯ÀÌ°í ±×µéÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¿µ¿ªÀÔ´Ï´Ù. »ó¼ö¸¶Àú °¨»óÀÚ¿¡°Ô ³»Á־´Â ¾ÈµÇ´Â °ÍÀÌÁÒ.

 

3.¹®ÇÐÀû »çÁø. À̹ÌÁö¸¦ ±ÛÀÚó·³ ¾²±â.

±×·¸´Ù¸é, À̹ø ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÀúÀÇ »ó¼ö´Â Àß ÁöÄÑÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä?

Àß ¾Ë·ÁÁø´ë·Î, À̹ÌÁö¸¦ ¹®ÀÚó·³ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢Àº ±â°¢µÈÁö ¿À·¡ÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÀÚÀÇ ´ÜÀ§(¾îÈÖ)¿Í ±× ´ÜÀ§µéÀÇ ¿¬°á ±ÔÄ¢(¹®¹ý)ÀÌ À̹ÌÁö¿£ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ±×·¡¼­, ¹®Çп¡¼­ÀÇ »ó¡ó·³ À̹ÌÁö¿¡¼­ ¶ÇÇÑ »ó¡À» ¾ê±âÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾î·Á¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡°¡ À̹ÌÁö¾ÈÀÇ ¿ÀºêÁ¦µé¿¡ ÁÖÀÔÇÑ Àǵµ(»ó¡)¸¦ °¨»óÀÚ°¡ ±×´ë·Î Àü´Þ ¹ÞÀ» È®·üÀº °ÅÀÇ Èñ¹ÚÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, »ó¼ö°¡ ¡®´Ü¼øÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ ÀçÇö¡¯À̶ó¸é ¿Àµ¶ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç°ú¸¦ ÂïÀº »çÁøÀº »ç°úÀΰÅÁÒ. ÀÏ´Ü °¨»óÀ» »ç°ú¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÒ °¡´É¼ºÀ» ³ôÈü´Ï´Ù.

À̹ø ÀÛ¾÷Àº ¡®¹®ÇÐÀû »çÁø¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿ë¾î°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¾îÂî µÇ¾úµç, ¹®ÇÐÀÛ°¡µéÀÌ ¹®À屸¼ºÀ» À§ÇØ ¾îÈÖµéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ´Ù½Ã ¹ÌÇÐÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇϵíÀÌ, ³­ ³»°¡ ÇÏ°íÇ ¸»µéÀ» Çϱâ À§ÇØ ´ë»óµéÀ» ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÓÀÇ´ë·Î À籸¼ºÇÕ´Ï´Ù. ´Ü ¿ÀºêÁ¦µéÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ¸íÈ®È÷ ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ª°í ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ë±¸Ã³·³.

±×¸®°í, ³²Àº ¹®Á¦. ±×·³ ³» »ý°¢ÀÌ ¸Â´À³Ä, Ʋ¸®´À³Ä. ³» ¸»ÀÌ Æ²·È´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖÀ» Å×Áö¿ä. ±×·¯³ª ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ³­ °úÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³» À̾߱â´Â Áõ¸íµÇ¾î¾ßÇÒ °¡¼³ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³Ê±×·´°Ô ºÁÁֽñæ.

¿¹¼ú°¡¿¡°Ô´Â Ʋ¸± ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ µ¿ÀÇÇÏ´Â ¸¸Å­¸¸ ³»°¡ ¼­¸é µË´Ï´Ù.

.